Vehicle tax doesn't transfer with the car, so you must tax it before you drive it. You can do this online at GOV.UK in a few minutes using the reference on your V5C/2 new keeper slip.
Cars over three years old need a valid MOT. The MOT expiry date is shown on every listing.